莎娃一如既往地与众不同，宣布与网球运动渐行渐远这一刻，都要选择在《名利场》杂志的新媒体端，以一篇散文作为对于和网球相伴28年岁月的告别词，配上的那张照片也绝非五次大满贯捧杯时刻，而是清雅舒展的舞姿，恰如其当下所愿：告别网球，随时开始一堂芭蕾课，这是我要的生活。

“今回首，网球是我的山岳。”莎娃在散文中写道，“有沟壑，有弯路，巅峰之上的风景无与伦比，在经历28年的网球岁月和大满贯时刻之后，我要飞越另外一座高山，在新的疆域竞赛。”1月20日，澳网首轮，莎娃败走第19号种子维迪奇，这已是连续三次揣着外卡，在大满贯赛场上一轮即止了。莎娃异常罕见地描绘自己的状态——“粗笨”的感觉犹如潮水般袭来，过往半年，每天付出醒着的14小时来悉心照料自己的身体，每次回到网球场上，都会被当成一台精密的仪器来校准。

如今，不必再去探寻，是有了隐去的念头，才对网球场的每一分钟都需要去忍受了，还是那种不灵动的“粗笨”加速了32岁排名世界第373位的莎娃决绝地要说再见。莎娃不会在意，阔别七年的克里斯特尔斯近日的回归，三个宝宝目睹36岁的妈妈风云再起，这种幸福并非她之所愿；同样她也不会在意，38岁的小威在两岁的宝宝奥林匹亚和第24个大满贯目标之间来回不断地努力腾挪，这种成功并非她之所能。最近一次与小威交手，莎娃竭尽全力，也不过将场面维持了仅仅58分钟，力所不及。

退役，只是为了付出罢了，过往多年，这样的网球人生一再上演。恼人的肩伤和心理的倦怠，以及对人生无常的极致体悟，都会让莎娃不再想回到那块网球赛场上，甚至她将做教练的可能也归为零。与身为商人的英国男友交往两年了，外人眼中也该谈婚论嫁了吧，莎娃渴望自己的小宝宝，可一旦为人母之后，她是断然不会再有付出的一丝一毫的欲念，受不了每日里在宝宝和网球之间做出抉择，不知哪一种选择才叫牺牲。每日必须有数小时全心交付网球，才有可能保持适配职业网球的完美身心，而这些似乎并非孩子们需要的生活。

6岁时，莎娃告别莫斯科，随着父亲奔赴佛罗里达开始自己的网球冒险，母亲因为签证问题有两年未能同行。这两年母女分别客观上造成了莎娃日后的很多人生选择，归结起来，就是要给孩子平静的家庭氛围。如果纳芙拉蒂洛娃未曾在莫斯科的网球学校中，发现孩提时代的莎娃并为其指明未来人生方向，女子职业网坛很可能会遗憾地错失一位最美的大满贯冠军。

980美元，这是莎娃爸爸最初带着女儿闯荡未来时身上所有的财富。当这位在世界第一宝座上坐过22个星期的网球明星决定不再现身赛场时，公开信息显示，她因网球而创造的财富已达3.32亿美元，17岁即在全英网球俱乐部捧起奖杯的莎娃早已将自己塑造为品牌。2006年，50岁的纳芙拉蒂洛娃退役之时，身边人提醒她日后要为自己的品牌努力了，阅尽世事沧桑的“女金刚”一时之间竟不能完全洞悉何为自己的品牌。莎娃日后的成功给了“女金刚”最恰当的答案，“她走在了时代之前，多元能力成就了她”。

十八九岁时，莎娃便可以与设计师一道为自己的网球战袍美化每一个细节，对于美和时尚始终保持着兴趣和超强能力。谈及退役后的种种打算，莎娃首先想尽快开始建筑课程，日后要设计漂亮的房子，还有就是她已然开始经营多年的糖果品牌“糖波娃”（Sugarpova）——“女金刚”对糖果生意颇不以为然，认为吃糖对孩子们的牙齿健康不利。

卸去职业网球的种种桎梏，莎娃首先赢得的必是自由。网球给予她驰骋世界的一对翅膀会让她继续按照自己的情趣奔走世界，绝不仅仅是建筑和糖果，男友给她的绰号——“飓风玛利亚”会说明一切的。